блокадник - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

блокадник - ترجمة إلى فرنسي

ВОЕННАЯ БЛОКАДА ГОРОДА ВО ВРЕМЯ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
Ленинградская блокада; Блокада Ленинграда 1941—1944; Бомбардировки и артобстрелы Ленинграда; Блокадник; Блокадный Ленинград; Осада Ленинграда; Фашистская Блокада
  • финской армии]]. Светло-серым отмечена госграница 1939 года
  • Надпись на стене: «Граждане!<br>При артобстреле эта сторона улицы наиболее опасна»
  • Хлебная карточка блокадника
  • В. Кочетов]] и М. Михалёв, 1941
  • [[Паровоз]] везёт муку по [[трамвай]]ным рельсам в блокадном Ленинграде, 1942 год
  • Трамвай типа МС, установленный в честь столетия Петербургского трамвая.
  • Ликующий Ленинград. Блокада снята, 1944 год
  • План «Барбаросса».
  • Жители Ленинграда покидают свои дома, разрушенные бомбёжкой, 10 декабря 1942 года
  • Б. Кудоярова]]
  • Моряки Балтийского флота с маленькой девочкой Люсей, родители которой умерли в блокаду. Ленинград, 1 мая 1943 года.
  • Д. М. Трахтенберга]] «Зенитчики на страже Ленинградского неба», октябрь 1941
  • В. Тарасевича]]
  • Тарасевича]], 10 сентября, 1941 года
  • Московском парке Победы]]
  • Линии фронта на 21 сентября 1941 года
  • Развалины Петергофа
  • thumb
  • Блок марок Почта СССР, 1944 год.
  • Страницы дневника Тани Савичевой
  • Боевые действия советских, финских и немецких войск на подступах к Ленинграду. 10 июля — 10 ноября 1941
  • дистрофии]]
  • Воспитательница детского сада № 58 И.К. Лирц с детьми в бомбоубежище, 1942 г.
  • Мобилизация в Ленинграде летом 1941 года
  • Вход в музей обороны Ленинграда (лето 2007)
  • Елагином острове]] на месте базирования во время войны дивизиона тральщиков
  • Памятная доска, посвящённая морякам, погибшим при прорыве из Таллина в Кронштадт в 1941 году
  • Почтовый блок. Мемориал "Свеча памяти" в Иерусалиме
  • комендантского часа]]
  • Справка о численности населения Ленинграда и эвакуированных по состоянию на 4 сентября 1941 года
  • на пл. Восстания]]

блокадник         
м.
( человек, живший в Ленинграде в период фашистской блокады города в 1941-44 гг. ) survivant, -e m , f au blocus

تعريف

БЛОКАДНИК
человек, живший в Ленинграде в период фашистской блокады города в 1941-1944 гг.

ويكيبيديا

Блокада Ленинграда

Блокáда Ленингрáда — военная блокада города Ленинграда (ныне — Санкт-Петербург) немецкими и финскими войсками и их союзниками во время Великой Отечественной войны. Длилась с 8 сентября 1941 года по 27 января 1944 года (блокадное кольцо было прорвано 18 января 1943 года) — блокада продолжалась 872 дня, в ряде источников 871 день. В литературе и на памятниках встречается округление — 900 дней и ночей.

К началу блокады в городе находилось недостаточное для длительной осады количество продуктов и топлива. Единственным путём сообщения с Ленинградом оставался маршрут через Ладожское озеро, находившийся в пределах досягаемости артиллерии и авиации осаждающих, а также военно-морских сил противника, действовавших на озере. Пропускная способность этой транспортной артерии не соответствовала потребностям города. В результате этого начавшийся в Ленинграде массовый голод, усугублённый особенно суровой первой блокадной зимой, проблемами с отоплением и транспортом, привёл к сотням тысяч смертей среди его жителей.

После прорыва блокады в январе 1943 года снабжение города было постепенно нормализовано и уже с середины февраля в Ленинграде начали действовать «нормы продовольственного снабжения военного времени», установленные для других промышленных центров страны. Однако осада Ленинграда вражескими войсками и флотом продолжалась до января 1944 года. В январе — феврале 1944 года советские войска провели Ленинградско-Новгородскую операцию, в результате которой противник был отброшен на 220—280 километров от южных рубежей города. В июне — августе 1944 года советские войска при поддержке кораблей и авиации Балтийского флота провели Выборгскую и Свирско-Петрозаводскую операции, 20 июня взяли Выборг, а 28 июня — Петрозаводск. В сентябре 1944 года был взят остров Гогланд.

Приказом Верховного Главнокомандующего И. В. Сталина от 1 мая 1945 года № 20 Ленинград вместе со Сталинградом, Севастополем и Одессой назван городом-героем. Позже, Указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 мая 1965 года, город был награждён медалью «Золотая Звезда».

27 января — день, когда Ленинград был полностью освобождён от блокады в 1944 году, — является одним из дней воинской славы России.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. - Муж - блокадник, я - участница Великой Отечественной войны.
2. "Как же так, - возмущается блокадник Олег Симцов.
3. Автор исторического сценария - академик- блокадник Юрий Колосов.
4. В редакцию позвонил блокадник, бывший морской офицер Владимир Иванович.
5. Блокадник, участник Великой Отечественной войны, инвалид 2-й группы.